{"product_id":"american-album","title":"American Album","description":"\u003cdiv title=\"Page 2\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eAmerican Album\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eest un livre d’images capturées sur la route, retraçant une épopée \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eamoureuse aux États-Unis, dans une époque où le rêve américain semble s’effondrer. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUn périple où les protagonistes courent après quelque chose d’insaisissable tout en \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efuyant une réalité indéfinie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans cette cavale, les paysages défilent, semblables et mouvants, comme des décors en carton-pâte qui se renouvellent sans fin. Des chambres d’hôtel, des Diners aux assiettes \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evides, des maisons colorées, des paysages désertiques - une accumulation frénétique \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ed’instants figés, comme un catalogage compulsif d’un désir d’immobiliser l’éphémère, un besoin irrépressible de tout saisir, de tout classer. Mais au-delà du fantasme, tout est changeant. Les décors s’effacent, s’inversent, la quête semble s’achever puis s’échappe à nouveau, dans un grand virevoltage, une tempête douce ou les reperes se dissolvent. Dans une Amérique éclatante et factice, les amoureux sautent d’un film à l’autre sans jamais trouver la sortie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa peinture à l’huile appliquée sur les photos noir et blanc accentue cette oscillation entre réalité et illusion. Parfois fidèle, parfois dissonante, elle réinterprète le monde, conférant à chaque image une nouvelle dimension. Entre douceur et tension, entre quête \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet désir, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eAmerican Album\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecapte ce moment suspendu, juste avant que tout bascule.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePhotographies: \u003c\/span\u003eEloïse Labarbe-Lafon\u003cbr\u003eDirection éditoriale: Chloé Bédoc\u003cbr\u003eGraphisme: Atelier Garnier Araguas\u003cbr\u003eTextes: Ryder The Eagle \u0026amp; Maeva Dubrez\u003cbr\u003eTraduction anglaise: Alys Hale \u0026amp; Adrien Cassignol\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e19,5 x 26 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e208 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFrançais \/ Anglais\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN: 978-2-493745-09-1\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDate de publication: 12 septembre 2025\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEdition spéciale: 20 exemplaires avec tirage signé et numéroté par l'artiste.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cé Éditions","offers":[{"title":"Edition standard","offer_id":56003505586558,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Edition spéciale","offer_id":56003505619326,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/4548\/9022\/files\/01.jpg?v=1765264220","url":"https:\/\/ceeditions.com\/products\/american-album","provider":"Cé Éditions","version":"1.0","type":"link"}