Pré-commandes, sortie 8 juillet 2026

Que le feu soit tendre, que la mer soit bonne est un voyage à travers la Méditerranée qui explore les fractures du monde occidental contemporain. Confrontées aux restes d’un imaginaire ancien, les photographes y cherchent les conditions d’un nouveau récit.

Première monographie d'Elsa Martinez et Marie Hervé, ce projet est l’aboutissement d’un long processus de création, nourri de voyages, d’observations et de réflexions menées dans les territoires du Sud. De la Sicile à la Grèce, du sud de la France jusqu’aux rivages de la Palestine, il déploie une cartographie imaginaire de l’effritement, là où les anciens mythes se délitent et où les mémoires collectives vacillent.

Ce livre a été pensé comme une œuvre à part entière, un espace où les photographies, les textes et les matières imprimées se répondent sans hiérarchie. Au cœur de l'ouvrage se loge un texte de Théo Casciani : une fable mythologique qui ne cherche pas à expliquer les images, mais s'appuie sur elles pour déployer un récit futuriste et poétique. Plus qu’un simple recueil d’images, le livre propose ainsi une immersion dans un paysage incertain, traversé par la lumière, la ruine et le silence.

Ce projet se construit comme une archive vivante, une réflexion sur les strates qui nous composent et les récits qui façonnent notre compréhension du monde.

Photographies : Elsa Martinez & Marie Hervé
Direction éditoriale : Chloé Bédoc
Conception Graphique : Vanessa Goetz & Guillaume Allard, Atelier Pentagon
Texte : Théo Casciani
Traduction : Gabriel Franjou

20,5 x 29 cm
178 pages
Français / Anglais
ISBN: 978-2-493545-11-4
Date de publication: 8 juillet 2026

Tirage de tête : 19,5 x 28 cm

30 éditions spéciales accompagnent le livre. Ces tirages en risographie ont été pensés pour être manipulés : en les pliant, l’image prend la forme d’un caillou, et la photographie devient un véritable objet en 3D.